diff --git a/liteflow-core/pom.xml b/liteflow-core/pom.xml
index 3eebab572..7a4403c32 100644
--- a/liteflow-core/pom.xml
+++ b/liteflow-core/pom.xml
@@ -63,5 +63,9 @@
 			<groupId>commons-io</groupId>
 			<artifactId>commons-io</artifactId>
 		</dependency>
+		<dependency>
+			<groupId>org.apache.commons</groupId>
+			<artifactId>commons-text</artifactId>
+		</dependency>
 	</dependencies>
 </project>
diff --git a/liteflow-core/src/main/java/com/yomahub/liteflow/util/SelectiveJavaEscaper.java b/liteflow-core/src/main/java/com/yomahub/liteflow/util/SelectiveJavaEscaper.java
new file mode 100644
index 000000000..f7b1eaeef
--- /dev/null
+++ b/liteflow-core/src/main/java/com/yomahub/liteflow/util/SelectiveJavaEscaper.java
@@ -0,0 +1,108 @@
+package com.yomahub.liteflow.util;
+
+import org.apache.commons.text.translate.AggregateTranslator;
+import org.apache.commons.text.translate.CharSequenceTranslator;
+import org.apache.commons.text.translate.LookupTranslator;
+import java.io.IOException;
+import java.io.StringWriter;
+import java.util.Collections;
+import java.util.HashMap;
+import java.util.Map;
+
+/**
+ * 提供选择性的Java字符串转义功能，仅转义必要字符，保留非ASCII字符。
+ * @author Bryan.Zhang
+ * @since 2.13.2
+ */
+public final class SelectiveJavaEscaper {
+
+    // 私有构造函数，防止实例化工具类
+    private SelectiveJavaEscaper() {
+        throw new UnsupportedOperationException("Utility class should not be instantiated");
+    }
+
+    /**
+     * 自定义的CharSequenceTranslator，用于选择性Java转义。
+     * 它转义：", \, 和标准的Java控制字符 (\n, \t, \r, \f, \b)。
+     * 它保留所有其他字符，包括非ASCII字符。
+     */
+    public static final CharSequenceTranslator ESCAPE_JAVA_SELECTIVE;
+
+    static {
+        // 1. 定义基础转义映射 (引号和反斜杠)
+        final Map<CharSequence, CharSequence> basicEscapeMap = new HashMap<>();
+        basicEscapeMap.put("\"", "\\\"");
+        basicEscapeMap.put("\\", "\\\\");
+        final CharSequenceTranslator basicEscaper = new LookupTranslator(Collections.unmodifiableMap(basicEscapeMap));
+
+        // 2. 定义控制字符转义映射
+        // 注意: 实际项目中应验证EntityArrays或手动确保映射完整
+        final Map<CharSequence, CharSequence> controlCharsMap = new HashMap<>();
+        controlCharsMap.put("\n", "\\n");
+        controlCharsMap.put("\t", "\\t");
+        controlCharsMap.put("\r", "\\r");
+        controlCharsMap.put("\f", "\\f");
+        controlCharsMap.put("\b", "\\b");
+        // 可以在这里添加其他需要的控制字符转义，例如垂直制表符\v (\u000B -> \\v 并不标准，通常转为\u000B)
+        // 对于Java，通常只需要处理上述5个以及可能的其他ASCII控制码（< 32）
+        final CharSequenceTranslator controlCharsEscaper = new LookupTranslator(Collections.unmodifiableMap(controlCharsMap));
+
+        // 3. 使用AggregateTranslator组合转换器
+        // 顺序可能影响结果，这里假设AggregateTranslator会正确处理
+        // 通常将最具体的或最需要优先处理的放在前面可能更安全
+        ESCAPE_JAVA_SELECTIVE = new AggregateTranslator(
+                controlCharsEscaper, // 先处理 \n, \t 等
+                basicEscaper         // 再处理 " 和 \
+        );
+        // 关键：没有添加任何形式的 UnicodeEscaper
+    }
+
+    /**
+     * 对输入字符串应用选择性Java转义规则。
+     *
+     * @param input 要转义的字符串，可以为 null
+     * @return 转义后的字符串；如果输入为 null，则返回 null
+     */
+    public static String escape(final String input) {
+        if (input == null) {
+            return null;
+        }
+        // StringWriter 用于高效构建结果字符串
+        // 初始容量设为输入长度的1.5倍，是一个合理的估计
+        StringWriter writer = new StringWriter((int) (input.length() * 1.5));
+        try {
+            // 执行翻译
+            ESCAPE_JAVA_SELECTIVE.translate(input, writer);
+        } catch (IOException ioe) {
+            // 根据 StringWriter 的 Javadoc，它的 append 方法不会抛出 IOException
+            // 但 translate 方法声明了可能抛出，为严谨起见进行包装
+            throw new AssertionError("IOException thrown by StringWriter", ioe);
+        }
+        return writer.toString();
+    }
+
+    /**
+     * 主方法，用于演示转义效果。
+     * @param args 命令行参数（未使用）
+     */
+    public static void main(String[] args) {
+        String originalString = "你好，\"世界\"！\n\tEnd.";
+        System.out.println("原始字符串: " + originalString);
+
+        String escapedString = SelectiveJavaEscaper.escape(originalString);
+        System.out.println("选择性转义后: " + escapedString);
+
+        // 预期输出: 你好，\"世界\"！\\n\\tEnd.
+        // 验证: 中文字符被保留，引号、反斜杠、换行符、制表符被正确转义
+
+        // 对比（可选）：使用标准 escapeJava
+        // 需要导入 org.apache.commons.text.StringEscapeUtils
+        // try {
+        //     String defaultEscaped = org.apache.commons.text.StringEscapeUtils.escapeJava(originalString);
+        //     System.out.println("标准 escapeJava: " + defaultEscaped);
+        //     // 预期输出: \u4F60\u597D\uFF0C\"世界\"！\n\tEnd. (你好和，被转义)
+        // } catch (NoClassDefFoundError e) {
+        //     System.out.println("标准 escapeJava 未执行 (可能未取消注释或依赖问题)");
+        // }
+    }
+}
diff --git a/liteflow-el-builder/src/main/java/com/yomahub/liteflow/builder/el/ELWrapper.java b/liteflow-el-builder/src/main/java/com/yomahub/liteflow/builder/el/ELWrapper.java
index 419351a62..aa2451bc5 100644
--- a/liteflow-el-builder/src/main/java/com/yomahub/liteflow/builder/el/ELWrapper.java
+++ b/liteflow-el-builder/src/main/java/com/yomahub/liteflow/builder/el/ELWrapper.java
@@ -4,7 +4,7 @@ import cn.hutool.core.map.MapUtil;
 import cn.hutool.core.util.StrUtil;
 import com.yomahub.liteflow.builder.el.vo.RetryELVo;
 import com.yomahub.liteflow.util.JsonUtil;
-import org.apache.commons.lang.StringEscapeUtils;
+import com.yomahub.liteflow.util.SelectiveJavaEscaper;
 
 import java.util.*;
 
@@ -142,7 +142,7 @@ public abstract class ELWrapper {
      * @return {@link ELWrapper}
      */
     protected ELWrapper data(String dataName, Object object){
-        setData(StrUtil.format("\"{}\"",StringEscapeUtils.escapeJava(JsonUtil.toJsonString(object))));
+        setData(StrUtil.format("\"{}\"", SelectiveJavaEscaper.escape(JsonUtil.toJsonString(object))));
         setDataName(dataName);
         return this;
     }
@@ -155,7 +155,7 @@ public abstract class ELWrapper {
      * @return {@link ELWrapper}
      */
     protected ELWrapper data(String dataName, String jsonString){
-        setData(StrUtil.format("\"{}\"",StringEscapeUtils.escapeJava(jsonString)));
+        setData(StrUtil.format("\"{}\"",SelectiveJavaEscaper.escape(jsonString)));
         setDataName(dataName);
         return this;
     }
@@ -168,7 +168,7 @@ public abstract class ELWrapper {
      * @return {@link ELWrapper}
      */
     protected ELWrapper data(String dataName, Map<String, Object> jsonMap){
-        setData(StrUtil.format("\"{}\"", StringEscapeUtils.escapeJava(JsonUtil.toJsonString(jsonMap))));
+        setData(StrUtil.format("\"{}\"", SelectiveJavaEscaper.escape(JsonUtil.toJsonString(jsonMap))));
         setDataName(dataName);
         return this;
     }
@@ -242,14 +242,14 @@ public abstract class ELWrapper {
             elContext.append(StrUtil.format(".id(\"{}\")", this.getId()));
         }
         if(this.getTag() != null){
-            elContext.append(StrUtil.format(".tag(\"{}\")", StringEscapeUtils.escapeJava(this.getTag())));
+            elContext.append(StrUtil.format(".tag(\"{}\")", SelectiveJavaEscaper.escape(this.getTag())));
         }
         if(this.getData() != null){
             elContext.append(StrUtil.format(".data({})", this.getDataName()));
             paramContext.append(StrUtil.format("{} = {}", this.getDataName(), this.getData())).append(";\n");
         }
         if(MapUtil.isNotEmpty(this.getBindData())){
-            this.getBindData().forEach((key, value) -> elContext.append(StrUtil.format(".bind(\"{}\", \"{}\")", key, StringEscapeUtils.escapeJava(value))));
+            this.getBindData().forEach((key, value) -> elContext.append(StrUtil.format(".bind(\"{}\", \"{}\")", key, SelectiveJavaEscaper.escape(value))));
         }
         if(this.getMaxWaitSeconds() != null){
             elContext.append(StrUtil.format(".maxWaitSeconds({})", String.valueOf(this.getMaxWaitSeconds())));