diff --git a/core/core-frontend/src/views/visualized/data/datasource/form/EditorDetail.vue b/core/core-frontend/src/views/visualized/data/datasource/form/EditorDetail.vue
index 5daf204e11..0a508b3f01 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/visualized/data/datasource/form/EditorDetail.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/visualized/data/datasource/form/EditorDetail.vue
@@ -779,7 +779,7 @@ defineExpose({
         v-loading="loading"
       >
         <el-form-item
-          :label="t('auth.datasource') + t('chart.name')"
+          :label="t('auth.datasource') + ' ' + t('chart.name')"
           prop="name"
           v-show="activeStep !== 2"
         >