diff --git a/core/core-frontend/src/locales/en.ts b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
index 474bfc460d..a285edac10 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/en.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
@@ -2193,7 +2193,7 @@ Scatter chart (bubble) chart: {a} (series name), {b} (data name), {c} (value arr
     edit_calc_field: 'Edit calculated field',
     calc_field: 'Calculate fields',
     show_sql: 'Show SQL',
-    ple_select_excel: 'Please select the Excel to import',
+    ple_select_excel: "The sheet names don't match. Please upload the file again.",
     merge: 'Merge',
     no_merge: 'Do not merge',
     merge_msg:
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
index fe09446712..b1273ddc65 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
@@ -2142,7 +2142,7 @@ export default {
     edit_calc_field: '編輯計算欄位',
     calc_field: '計算欄位',
     show_sql: '顯示SQL',
-    ple_select_excel: '請選擇要匯入的Excel',
+    ple_select_excel: '工作表名稱不匹配，請重新上傳文件',
     merge: '合併',
     no_merge: '不合併',
     merge_msg: '資料表中存在欄位一致的情況，是否合併到一個資料集中?',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index 79471d2fba..8d785a905d 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -2144,7 +2144,7 @@ export default {
     edit_calc_field: '编辑计算字段',
     calc_field: '计算字段',
     show_sql: '显示SQL',
-    ple_select_excel: '请选择要导入的 Excel',
+    ple_select_excel: 'Sheet页名称不匹配，请重新上传文件',
     merge: '合并',
     no_merge: '不合并',
     merge_msg: '数据表中存在字段一致的情况，是否合并到一个数据集中?',