diff --git a/core/core-frontend/src/views/about/index.vue b/core/core-frontend/src/views/about/index.vue
index 66700a90f4..181f8dc460 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/about/index.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/about/index.vue
@@ -238,13 +238,13 @@ const update = (licKey: string) => {
 <style lang="less">
 .about-dialog {
   img {
-    border-radius: 6px;
-    border-bottom-left-radius: 0;
-    border-bottom-right-radius: 0;
+    border-top-left-radius: 6px;
+    border-top-right-radius: 6px;
   }
   .color-overlay {
     position: absolute;
-    border-radius: 6px;
+    border-top-left-radius: 6px;
+    border-top-right-radius: 6px;
     width: 792px;
     height: 180px;
     top: 64px;
diff --git a/core/core-frontend/src/views/visualized/data/dataset/form/AddSql.vue b/core/core-frontend/src/views/visualized/data/dataset/form/AddSql.vue
index 7d533b9de0..0341b2a47c 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/visualized/data/dataset/form/AddSql.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/visualized/data/dataset/form/AddSql.vue
@@ -147,7 +147,7 @@ const fieldFormList = ref([])
 const builtInList = ref([
   {
     id: 'sysParams.userId',
-    name: t('system.account')
+    name: t('common.account')
   },
   {
     id: 'sysParams.userName',