diff --git a/core/core-frontend/src/locales/en.ts b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
index 190be559d8..060b68df24 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/en.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
@@ -4029,6 +4029,8 @@ Scatter chart (bubble) chart: {a} (series name), {b} (data name), {c} (value arr
       datetime: 'Date'
     },
     data: {
+      send_status: 'Task Assignment Status',
+      df_task_status: 'Task Filling Status',
       data_not_exists: 'Data does not exist',
       cannot_select_all: 'Cannot select all',
       commit_time: 'Commit time',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
index 26ff19a366..9e2bd4490d 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
@@ -3926,6 +3926,8 @@ export default {
       datetime: '日期'
     },
     data: {
+      send_status: '任務下發狀態',
+      df_task_status: '任務填報狀態',
       data_not_exists: '資料不存在',
       cannot_select_all: '不能全選',
       commit_time: '提交時間',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index f72f8638cb..4fc41c3247 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -3950,6 +3950,8 @@ export default {
       data_not_found: ']的数据不存在'
     },
     task: {
+      send_status: '任务下发状态',
+      df_task_status: '任务填报状态',
       time_check_5_minute_later_than_current: '不能小于当前时间5分钟后',
       time_check_later_than_current: '不能小于当前时间',
       time_check_earlier_than_end: '不能大于结束时间',