diff --git a/core/core-frontend/src/locales/en.ts b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
index f72ce1012c..ae0dac458b 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/en.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
@@ -4821,7 +4821,11 @@ export default {
   },
   setting_hmac: {
     title: 'HMAC Settings',
-    enable: 'Enable HMAC Authentication'
+    enable: 'Enable HMAC Authentication',
+    clock_skew: 'Clock skew',
+    clock_skew_tips:
+      'Unit: seconds, default is 300, which allows a time difference of up to 5 minutes between the request time and server time',
+    clock_skew_range: 'Clock skew range is 1-{0} seconds'
   },
   setting_mfa: {
     title: 'MFA Settings',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
index 7246136ced..1e75628ffc 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
@@ -4677,7 +4677,10 @@ export default {
   },
   setting_hmac: {
     title: 'HMAC 設定',
-    enable: '啟用 HMAC 認證'
+    enable: '啟用 HMAC 認證',
+    clock_skew: '時鐘偏差',
+    clock_skew_tips: '單位：秒，默認為300，即允許請求時間與伺服器時間相差5分鐘',
+    clock_skew_range: '時鐘偏差範圍為 1-{0} 秒'
   },
   setting_mfa: {
     title: 'MFA 設置',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index 4255873cb5..9b881b727b 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -4686,7 +4686,10 @@ export default {
   },
   setting_hmac: {
     title: 'HMAC 设置',
-    enable: '启用 HMAC 认证'
+    enable: '启用 HMAC 认证',
+    clock_skew: '时钟偏差',
+    clock_skew_tips: '单位：秒，默认为300，即允许请求时间与服务器时间相差5分钟',
+    clock_skew_range: '时钟偏差范围为 1-{0} 秒'
   },
   setting_mfa: {
     title: 'MFA 设置',