diff --git a/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/editor-style/components/table/TableHeaderGroupConfig.vue b/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/editor-style/components/table/TableHeaderGroupConfig.vue
index 04ec767e1c..d5c086ce8f 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/editor-style/components/table/TableHeaderGroupConfig.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/editor-style/components/table/TableHeaderGroupConfig.vue
@@ -30,7 +30,8 @@ import {
   getColumns,
   getCustomTheme,
   getLeafNodes,
-  mapKeyToField
+  mapKeyToField,
+  setupColumnTitle
 } from '@/views/chart/components/js/panel/common/common_table'
 
 const { t } = useI18n()
@@ -487,27 +488,6 @@ const renderTable = (chart: ChartObj) => {
   })
 }
 
-const getNonLeafNodes = (tree: Array<ColumnNode>): string[] => {
-  const result: string[] = []
-
-  const inorderTraversal = (node: ColumnNode) => {
-    // 如果有子节点，则为非叶子节点
-    if (node.children?.length > 0) {
-      result.push(node.field)
-
-      // 递归处理子节点
-      for (let i = 0; i < node.children.length; i++) {
-        inorderTraversal(node.children[i] as ColumnNode)
-      }
-    }
-  }
-
-  // 遍历树中所有节点
-  tree.forEach(node => inorderTraversal(node))
-
-  return result
-}
-
 const getTreesMaxDepth = (nodes: Array<ColumnNode>): number => {
   if (!nodes?.length) {
     return 0
@@ -527,22 +507,6 @@ const getTreesMaxDepth = (nodes: Array<ColumnNode>): number => {
   return Math.max(...rootDepths)
 }
 
-const setupColumnTitle = (nodes: Array<ColumnNode>, nameMap: Record<string, string>) => {
-  nodes.forEach(node => {
-    if (node.children) {
-      node.children.forEach(child => {
-        if (nameMap[child.field]) {
-          child.title = nameMap[child.field]
-        }
-      })
-      setupColumnTitle(node.children as Array<ColumnNode>, nameMap)
-    } else {
-      if (nameMap[node.field]) {
-        node.title = nameMap[node.field]
-      }
-    }
-  })
-}
 const resize = debounce((width, height) => {
   if (s2) {
     s2.changeSheetSize(width, height)
diff --git a/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/util/chart.ts b/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/util/chart.ts
index f9b53acc07..0b8ea63aca 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/util/chart.ts
+++ b/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/util/chart.ts
@@ -477,8 +477,7 @@ export const DEFAULT_TABLE_HEADER: ChartTableHeaderAttr = {
   isColBolder: true,
   headerGroup: false,
   headerGroupConfig: {
-    columns: [],
-    meta: []
+    columns: []
   }
 }
 export const DEFAULT_TABLE_CELL: ChartTableCellAttr = {
diff --git a/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/charts/table/table-info.ts b/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/charts/table/table-info.ts
index 93a172a405..3d4a15dd40 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/charts/table/table-info.ts
+++ b/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/charts/table/table-info.ts
@@ -27,7 +27,9 @@ import {
   getColumns,
   drawImage,
   getSummaryRow,
-  SummaryCell
+  SummaryCell,
+  mapKeyToField,
+  setupColumnTitle
 } from '@/views/chart/components/js/panel/common/common_table'
 
 const { t } = useI18n()
@@ -110,10 +112,9 @@ export class TableInfo extends S2ChartView<TableSheet> {
       if (f?.hide === true) {
         return
       }
-      columns.push(ele.dataeaseName)
+      columns.push({ field: ele.dataeaseName, title: ele.chartShowName ?? ele.name })
       meta.push({
         field: ele.dataeaseName,
-        name: ele.chartShowName ?? ele.name,
         formatter: function (value) {
           if (!f) {
             return value
@@ -138,18 +139,32 @@ export class TableInfo extends S2ChartView<TableSheet> {
     if (headerGroup && showTableHeader !== false) {
       const { headerGroupConfig } = tableHeader
       if (headerGroupConfig?.columns?.length) {
-        const allKeys = columns.map(c => drillFieldMap[c] || c)
+        // 存量配置转换
+        if (headerGroupConfig.columns[0].key) {
+          mapKeyToField(headerGroupConfig.columns as unknown as ColumnNode[])
+        }
+        const nameMap =
+          chart.xAxis?.reduce((pre, cur) => {
+            pre[cur.dataeaseName] = cur.name
+            return pre
+          }, {}) || {}
+        if (headerGroupConfig.meta?.length) {
+          headerGroupConfig.meta.forEach(m => {
+            nameMap[m.field] = m.name
+          })
+        }
+        setupColumnTitle(headerGroupConfig.columns as unknown as ColumnNode[], nameMap)
+        const allKeys = columns.map(c => drillFieldMap[c] || c.field)
         const leafNodes = getLeafNodes(headerGroupConfig.columns as ColumnNode[])
-        const leafKeys = leafNodes.map(c => c.key)
+        const leafKeys = leafNodes.map(c => c.field)
         if (isEqual(leafKeys, allKeys)) {
           if (Object.keys(drillFieldMap).length) {
             const originField = Object.values(drillFieldMap)[0]
             const drillField = Object.keys(drillFieldMap)[0]
             const [drillCol] = getColumns([originField], headerGroupConfig.columns as ColumnNode[])
-            drillCol.key = drillField
+            drillCol.field = drillField
           }
           columns.splice(0, columns.length, ...headerGroupConfig.columns)
-          meta.push(...headerGroupConfig.meta)
         }
       }
     }
diff --git a/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/common/common_table.ts b/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/common/common_table.ts
index a5a297b52b..1ebdffd6b9 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/common/common_table.ts
+++ b/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/common/common_table.ts
@@ -2157,6 +2157,23 @@ export const mapKeyToField = (nodes: Array<ColumnNode>) => {
   })
 }
 
+export const setupColumnTitle = (nodes: Array<ColumnNode>, nameMap: Record<string, string>) => {
+  nodes.forEach(node => {
+    if (node.children) {
+      node.children.forEach(child => {
+        if (nameMap[child.field]) {
+          child.title = nameMap[child.field]
+        }
+      })
+      setupColumnTitle(node.children as Array<ColumnNode>, nameMap)
+    } else {
+      if (nameMap[node.field]) {
+        node.title = nameMap[node.field]
+      }
+    }
+  })
+}
+
 export const getColumns = (fields, cols: Array<ColumnNode>): Array<ColumnNode> => {
   const result = []
   for (let i = 0; i < cols.length; i++) {
diff --git a/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/types/impl/s2.ts b/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/types/impl/s2.ts
index 6a8e5479d8..4b160e506d 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/types/impl/s2.ts
+++ b/core/core-frontend/src/views/chart/components/js/panel/types/impl/s2.ts
@@ -92,9 +92,9 @@ export abstract class S2ChartView<P extends SpreadSheet> extends AntVAbstractCha
         break
       case 'rowCell':
       case 'colCell':
-        content = meta.field
-        field = find(metaConfig, item => item.field === content)
-        if (field) {
+        content = meta.value
+        field = metaConfig.find(item => item.field === content)
+        if (field?.name) {
           content = field.name
         }
         break