diff --git a/core/core-frontend/src/locales/en.ts b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
index 936710187f..36e4473a89 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/en.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
@@ -1445,7 +1445,7 @@ export default {
     table_col_freeze_tip: 'First n col',
     table_row_freeze_tip: 'First n row',
     table_freeze: 'Freeze',
-    table_empty_font_color: 'Table empty value color',
+    table_empty_font_color: 'No data tip',
     stripe: 'Zebra stripe',
     start_angle: 'Starting angle',
     end_angle: 'Ending angle',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
index 0573c9402d..93cbf9bd4c 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
@@ -1407,7 +1407,7 @@ export default {
     table_col_freeze_tip: '凍結前n 列',
     table_row_freeze_tip: '凍結前n 行',
     table_freeze: '凍結',
-    table_empty_font_color: '表格空值顏色',
+    table_empty_font_color: '無數據提示',
     stripe: '斑馬紋',
     start_angle: '起始角度',
     end_angle: '結束角度',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index 5b3345483a..f5c9eae176 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -1410,7 +1410,7 @@ export default {
     table_col_freeze_tip: '冻结前 n 列',
     table_row_freeze_tip: '冻结前 n 行',
     table_freeze: '冻结',
-    table_empty_font_color: '表格空值颜色',
+    table_empty_font_color: '无数据提示',
     stripe: '斑马纹',
     start_angle: '起始角度',
     end_angle: '结束角度',